Home Cerca Contatti La Chat Iscrizione News Libro degli Ospiti Registro Visitatori Come Contattarci Come Arrivarci Cultura Storia Poesie Vocabolario Articoli Notizie Canti e Musiche Prodotti Artigianato Locale Prodotti Locali Ricette Cucina Locale Ricette Liquori Foto Foto del Paese Album dei Ricordi Il Venerdì Santo Soc. Vallatese Area Riservata Forum Bacheca Utilità Info sul Comune Cartoline Calcolo Codice Fiscale Calcolo IUC Links Utili Numeri Utili Feste Moduli Compilabili Novità

DUE SATIRE A CONFRONTO
SCRITTE NEL 1945 DA DUE BELLE PENNE
DI LETTERATI VALLATESI:
PIETRO TARCHINI E TOMMASO MARIO PAVESE.
A cura del Prof. Severino Ragazzo.

       Premessa: si parlava che Tommaso Mario Pavese avesse scritto una risposta in versi alla satira di Pietro Tarchini dal titolo “Leggerissimo scherzo poetico sul veglione del carnevale 1945 a Vallata”, ma solo dopo 70 anni, in casa della famiglia Gerundo (che si ringrazia piacevolmente ) è stato rinvenuto il documento originale del manoscritto dal titolo “Risposta al “volo”... di un corvo spennacchiato”.
       Ai fini di gustare meglio i due contenuti ripubblichiamo la satira di Pietro in versione tipografica diversa poi quella di Tommaso in forma di caratteri di stampa curata dallo scrivente e di manoscritto. In questo secondo lavoro letterario vengono citati “Maso” e “Beppe”( nelle persone rispettive di Tommaso Pavese e Giuseppe Tanga) che nella satira del Tarchini vengono dipinti in maniera negativa.

“Leggerissimo scherzo poetico sul veglione del carnevale 1945 a Vallata”
A Vallata, sorgi, o Musa, da gran tempo ormai sfiorita ! Prendi su la cornamusa, ti ritorni in sé la vita ! Nella sala del veglione, entra in casta discrezione ! Da De Paola il dottore, la gran sala è preparata, per il ballo, la serata de l’orgiastico furore tutti avanti, senza stento, solo a lire cinquecento ! Converravvi del paese la migliore aristocrazia, gente nova che fa spesa barattando mercanzia: tutti in casa del compare don Giovanni dulcamare. Intervengono all’invito le donzelle sdolcinate, le zitelle stagionate, alla pesca del marito, gli studenti lascivetti che pregustano di letti. Quatto quatto, in foggia strana, mentre l’aria è fatta bruna, ed il cielo è senza luna, esce Maso dalla tana: fresco, ardito nell’aspetto gli sorride il cor nel petto. Eleganze ! Io non ci bado me ne frego di etichetta specialmente ora che vado al veglione; in tanta fretta, pur che giunga in tempo e presto, non mi importa tutto il resto…!	Vagheggiando, in sua speranza, seni e gambe (o rei pensieri ) delle dame nella danza allacciate ai cavalieri, sotto i baffi ride e spera di trovarsi una mogliera. Oh, l’acerba delusione ! Oh, funesto crudo caso ! Ne la sala del veglione solo solo è lì Tommaso ! Solo solo è lì Tommaso con un palmo e più di naso ! E l’affabile Giovanni premuroso a grandi gesti, tra le sedie e i vuoti scranni prega Maso che si resti. Gusteremo noi frattanto di Caruso il dolce canto ! Ma il poeta indispettito che i bei sogni vede infranti, si diparte dal convito, disdegnando dischi e canto. Quatto quatto, bello bello, fa ritorno nell’ostello. Non più cibi, non più danze ! Solo il tetro, crudo aspetto delle squallide sue stanze, gli riflette il suo dispetto. Fin i gusci nel camino gli sussurran “poverino”! Nel suo letto alfin l’ oblio di Morfeo pace gli infonde… Ma cos’è quel folgorio quel baccan che lo confonde ?... Egli sogna, ( che mistero ) il veglione proprio al vero !
Dall’ estroso ritmo acceso furoreggia la quadriglia. “ En avant ! “ tutti un’ intesa “ et grand scen “ che parapiglia “ Rond a druà “ che svolazzio di gonnelle e che vocìo ! E fra tutti i zerbinotti vagheggini e cicisbei fra gli eroi dei salottini dei festin, dei giubilei, tra quei facili papà sempre immemori di età. C’ è quel Ciccio letterato col suo crin bianco al vento, nella danza spensierato : Federico in sentimento che fa mostra ancor di più d’una eterna gioventù. Cardarelli pure quivi ? ( Il suo nome fu Schiavina ) mastro in aghi e lavativi. E non manca Corradino, il defunto ormai di già vice grande podestà. Chi sarà quel damerino rotondetto, assai conteso che, quantunque sì pinguino, non ha statica, né peso ! Un rampollo fortunato lustro e vanto del casato. Vedrem forse alti prodigi se avrà crisma di dottore ! Suonerà fino a Parigi la sua fama d’ inventore aprirà una nuova via la futura terapia. Il liquor di sublimato per frenar l’emorragia;	decozione di stronziato per corregger la miopia, il vaccino per la scabbia, la pomata per la rabbia. Le ventuno, che fervore all’ingresso è apparso il conte ! S’ empie l’aria di fragore, brillan mille luci in fronte, fin il vino gli scintilla nella vivida pupilla. Splende in lui l’ ultima moda del corrente carnevale: gli si attaglia il tait a coda, la cravatta occasionale: ma disdetta ! Per un callo ha le scarpe color giallo ! Spira un’aria di milioni dal magnanimo irto petto : duchi, principi e baroni sono polve al suo cospetto : e gli brilla come stella la regale caramella. Matematico profondo ! Sa i triangoli quadrati, sa il quadrato essere rotondo e gli isosceli a due lati: sa di musica e di balli di concerti e di cavalli. Grande astronomo per Giove ! Sia di giorno che di sera sa se nevica o se piove degno più di Barbanera : parla il turco ed il francese il latino e il cinese. E’ geografo valente ! Ha salpato i meridiani, girato ogni continente, visto i popoli più strani:
spinto s’è fino a Pechino su nell’alto… Rivellino. Già fu medico in bolletta, ginecologo sfacciato, oggi re della vacchetta, della suola e del “cardato” , direttore d’ istituti, dove tutti van perduti. V’è la Dora dolce aurata : per amor del Vittorino tutta quanta consumata. V’è quel fatuo Vincenzino, che sul petto da leone verde ostenta il suo maglione : Quella maglia benedetta che costò fatica e pena e la Lina e la Marietta sferruzzarono con lena, per placar l’ aspro furore del lascivo cacciatore. Beltà gotiche sbiadite ( son zitelle, madri o spose ? ) muovonsi agili, spedite nelle vesti assai pompose : sfoggian vezzi e rarità della loro mondanità. Ecco luci d’ albe estive, le sirene d’altri miti ! Son le Grazie redivive, son le Veneri Afroditi ! Nina e Gemma, due sorelle, più fulgenti delle stelle. S’abbandona mollemente Sui bei ritmi della danza una vaga adolescente, tutta fascino e fragranza : senza dubbio, la regina del veglione è Faustina.	Va lo stuolo ora affamato a gustare la colazione; al buffet, tutto agghindato tronfio s’erge lo Scascione. Lì succede un votta votta peggio ancor di Piedigrotta. Mordon pane avidamente, con la scarsa imbottitura ! C’è qualcun che si risente per l’avuta fregatura. I cannoli, che sapore ! Ma v’è l’acqua nel licore ! L’ ammiraglio naufragato, senza prua e senza poppa, con un gesto indelicato, s’impossessa d’una coppa: pria d’offrirla alla damina, alle labbra l’avvicina. Dammi il calice, per Bacco ! Con chi credi di trattare ? Tu non sai che son bislacco, di spedirti pronto al mare, e nell’acqua là salata troverai la tua …fregata. Disse Beppe ! E il nappo pieno a lui strappa sul momento e furente di veleno, scaraventa al pavimento. ………………………… Al fragor del reo bicchiere, balza Maso all’origliere .
	(Pietro Tarchini)
Risposta al “volo”... di un corvo spennacchiato
Canta, o Musa, del gran Maso il furor salito al naso, narra tu del mattacchione la terribile tenzone, che tremar fé genti a mille più che d'Ettore e d'Achille. Quatto, quatto in foggia strana, mentre l'aria è fatta bruna, con la luna o senza luna esce Maso dalla tana; unto, sozzo il suo berretto, strabisunto il suo colletto. L'una e l'altra sua ciabatta non ha lacci: è d'umor nero, se ne va sopra pensiero, e perfino l'aria imbratta. Cosa mai rivolge in mente quel volgare, vile insolente? Avrà forse lì segreta una copia originale dello scherzo che il poeta celebrò nel carnevale? D'uno scherzo schietto, ameno, senza fiele né veleno! Tosto va dal farmacista, truce, torvo ed in cipiglio e domanda a lui se esista lo “stronziato” nello stiglio. Ma Galeno monta giù: “Stronzio”, sì, ma stronzo tu ! Ecco corre all'Istituto, per narrare l'accaduto, balza dritto in direzione, mal dicendo quel veglione: “Beppe, sai, ci ha sfottuti, pronti all'armi o siam perduti.	E' impossibile la vita, la mia pace, il mio decoro, la mia calma si n'è ita. Per le vie si grida in coro: “Ron Tumà, che, quera sera, la trovasti una mugliera ?” (Beppe) “Fé tremar già Pier Capponi, Carlo ottavo e le sue masse, noi daremo fiato ai tromboni, ai tamburi, alle grancasse, scuoterem coi nostri versi cosmi interi ed universi”. (Maso) “Fin i morti violeremo che han riposo in camposanto, nessun più rispetteremo, nel funereo nostro canto, non si ride, no, a spese del divin Mario Pavese !” (Beppe) D'improvviso il conte ha un lampo nel cervel ora ispirato: “O gran Maso non c'è scampo, tetro incalza già il tuo fato, la giustizia sempiterna batte già alla tua caverna. Molte colpe, molti errori ha la nera tua coscienza, la divina Provvidenza ha mandato già i cantori: ti faranno i funerali con quei distici immortali. Gente inerme tribolasti con l'insipido tuo canto, una vergine rovinasti, non lo senti più quel pianto?
Non l'ascolti in ogni sera, degno avanzo di galera? Corri a casa in tutta fretta e prepara la vendetta. Penza ardito sul pitale la risposta originale. Manda strali e fulmin fuori agli anonimi scrittori !” Ecco Maso, a testa cionca se ne torna alla spelonca e nell'antro semivuoto le caraffe appese al muro, bottiglini, “Scritti vari” inferiori ai sillabari, gusci d'uova nel camino or gli gridano “cretino “!. Nulla più io qui discerno ! Fuori demoni d'inferno, date vita e ispirazione alla grande mia tenzone, carme sommo, deve uscire,	pur se debbo più ammattire. Dissi: strizza il cervitano, solo echeggia il deretano. (Nemesi) Saprà questo un buon latino e fa il goffo poetino, se prurito ancora avrà, d'insolenze e scemità, di triviale volgarità, pan pei denti troverà. Bolle già nel pentolone una gran composizione che si intitola “Maseide” degna invero dell' Eneide, opre e gesta canterà, stramberie e varietà d'un aborto di natura dalla culla a sepoltura.
	(Tommaso Mario Pavese)

__________________________________________