Home Cerca Contatti La Chat Iscrizione News Libro degli Ospiti Registro Visitatori Come Contattarci Come Arrivarci Cultura Storia Poesie Vocabolario Articoli Notizie Canti e Musiche Prodotti Artigianato Locale Prodotti Locali Ricette Cucina Locale Ricette Liquori Foto Foto del Paese Album dei Ricordi Il Venerdì Santo Soc. Vallatese Area Riservata Forum Bacheca Utilità Info sul Comune Cartoline Calcolo Codice Fiscale Calcolo IUC Links Utili Numeri Utili Feste Moduli Compilabili Novità

La bbarbe e la magnatte. (La barba e la magnatta.) Di Felice Garruto ______________________
La bbarbe e la magnatte.	La barba e la magnatta.
Timbe fa, ngémma a la chiazze re frònde a la Chiesje stèva re case ze Rünåte, ca faceva re mestire, lü bbarbire. Pe mmètte na cóse ra parte, se nvendave r’affettà re mmagnatte, na spècje re virme ca nu’ nź’attaccàvene a le pire, ma a lü sunne re la ggende pe ffà sscènne la pressjòne ndó nu mümènde. Chi n’avev’abbesugne lü sceva a cchiama’ pure s’èra a lü préme sunne e nvürcåte sůbbete la lènde re mmagnatte purtåva a lů sunne re la ggende. Quånne se cümbürtåve bbóne la magnatta, ndó rü ffuche nu’ mbatève la pegnata. La ggende cu nninde abbuvescève e zze Rünåte càreche se ne scève. Pe la fèste re Natale a ognune rève nu rjale: ra nu’ l’appènne a lü mure chine re fèmmene alanure. A lü salóne Nu’ mmangave maje la ggènde, bbarbe e ccapille facèva ndó nu mümènde. Re primamatine lü ggire re le cljènde cu la casscètta chiena re strümènde. Cu la strappa lü rasule édde affelave e ppure re bbarbe tòste tagliave. Tenève pure lü sciuche re l’8 e a la ròta re Napele nu’ mmangave maje lü 28. Se pündåve e sse vengève na fessaréja ma lü bbålle nu’ mmangave a la massaréia Re fà lü bbréndese nessciune s’arrendève, atturne a lü fücülire ca sardève.	Tempo fa, in piazza di fronte alla chiesa madre stava la casa di zio Donato, che esercitava il mestiere di barbiere. Per risparmiare qualcosa, s’invento’ di fittare le magnatte, una specie di vermi che non s’attaccavano ai piedi, ma alle tempie della gente, per ridurre la pressione sanguigna con rapidità. Chi ne aveva necessita’ andava a chiamarlo anche se s’era addormentato da poco e inforcato subito gli occhiali le magnatte portava alle tempie della gente Quando il risultato era evidente nel fuoco la pignatta non s’annoiava La gente rapidamente si riprendeva e zio Donato tanta roba portava a casa. Per la festa di Natale a ognuno riservava un regalo da non appendere al muro zeppo di donne nude Al salone non mancava mai la gente barba e capelli faceva in un momento Di buon mattino visitava i suoi clienti con la cassetta piena di strumenti Con la strappa affilava il rasoio e pure le barbe dure tagliava Aveva anche il gioco dell’8 e sulla ruota di Napoli veniva estratto sempre il 28 La puntata era minina, cosi’ la vincita ma il ballo non mancava nelle masserie La gente non rinunziava al bridisi intorno al caminetto che ardeva.
	Felice Garruto