Home Cerca Contatti La Chat Iscrizione News Libro degli Ospiti Registro Visitatori Come Contattarci Come Arrivarci Cultura Storia Poesie Vocabolario Articoli Notizie Canti e Musiche Prodotti Artigianato Locale Prodotti Locali Ricette Cucina Locale Ricette Liquori Foto Foto del Paese Album dei Ricordi Il Venerdì Santo Soc. Vallatese Area Riservata Forum Bacheca Utilità Info sul Comune Cartoline Calcolo Codice Fiscale Calcolo IUC Links Utili Numeri Utili Feste Moduli Compilabili Novità

A cura del Prof. Severino Ragazzo
_____________________________________________

'na ciòla (una cornacchia)

Il primo di dicembre, al pomeriggio, volava sopra il ciel di casa mia una cornacchia priva d'allegria come per annunciar brutto presagio. Un volo di andata e di ritorno, girando su San Vito tutto intorno. Sentivo dal suo canto: 'acqua', 'acqua' come campana triste sotto Pasqua. A circa due miglia da Vallata udivo tuoni in aria, nel frattempo, una disgrazia, eccomi annunciata, il vento era arrabbiato e pure il tempo. Guardavo il cielo scuro, senza luce e il diluvio con i danni fatti, pensando a quel che dicono i "matti" sulla cornacchia che disgrazia adduce. Ma riflettendo bene con la mente, non trovo colpa nel suo canto e volo, la pioggia ci annuncia solamente, e non è lei che ci porta il dolo. Ripenso a quante volte la natura manda i segnali da interpretare e se vogliam notizia più sicura, ci e basta andar sul web e controllare.

_____________________________________________

Le gru sopra Vallata

Nel tardo pomeriggio son passate, mercoledì, il sei di novembre nel cielo di Vallata, tutte alate. Potevansi contare più di cento che dalla Puglia, come una squadriglia, a semicerchio andavano a ponente. Verso Castello, erano dirette; calava a Santo Stefano il tramonto, in un sol gruppo erano ben strette. Udivo, io, dal basso il canto loro, come un’orchestra, mentre s’accordava; guidava il branco, il capo, da corsaro. Da noi il tempo già si sta cambiando e loro vanno via in luoghi caldi; l’inverno è alle porte e sta arrivando. Il caldo del camino e del sifone, a noi umani, per il freddo occorre nei rigidi geloni di stagione. Nell’armadio all’occorrenza stanno, cappotti, sciarpe e scarpe con pelliccia per affrontar l’inverno anche quest’anno. Da un continente all’altro se ne vanno, le gru, a stormi, secondo le stagioni, in cerca del conforto che non hanno.

_____________________________________________

Lu Natal’

Vene Natale    la nascita re Criste Ijo la carne a la chiànca    appesa l’agghije vista Ra rindo re putèje    rijàle in quantità e re tutte qualità Pe re vie re lu paese    luminèrije ca te ènghijene l’ucchi Ma se vene n’ote Natale cumm’a quist’    pover’a nùj, povere Criste!

_____________________________________________

Il Natale

Viene Natale,    la nascita di Cristo Io la carne alla macelleria    appesa l’ho vista Da dentro i negozi    regali in quantità e di tutte qualità Per le vie del paese    luminarie che ti riempiono gli occhi Ma se viene un altro Natale come questo    poveri a noi, povero Cristo!

_____________________________________________

Vallata nostra

Noi siamo di Vallata    e andiamo alla scuola media, noi stiamo proprio inguaiati,     ci manca l’istituto. Ci chiamano cafoni,    perché siamo poverelli, a tutti questi signori    mandiamoli alla pressa. Siamo rimasti soli,    vecchiette e creature, i migliori sono andati    all’estero per fortuna. Vogliamo il lavoro    vogliamo la dignità, vogliamo il lavoro    per poterci campare!

In volgare
 

Vaddàta nustr’

Nùje sìmmo ri Vaddàta    e sciàmm’ a la scola media nùje stàmmo pròpr’ ‘nguajàt’    c’ mànca l’istitut’. C’ chiàm’n’ cafùn’    p’cchè sìmmo povirìdd’ a tùtti ‘sti signùr’    mannàmm’r’ o stringitùr’. Sìmmo r’most’ sul’    v’cchiètt’ e criatùr’ li mègli’ sònco sciùt’    a l’èster’ p’ furtùn’. Vulìmm’ lu lavòr’    vulimm’ a dignità vulìmm’ lu lavòr’    p’ c’ putè campà

_____________________________________________

Il Contadino

Spunta già l’alba    si annuncia il bel giorno il contadino si affretta    al suo lavoro diurno. Prepara gli arnesi    con tutta la spesa s’incammina col peso    al campo disteso. Ha pensieri di gioia    nel cammino tranquillo soffia un bel vento    il fiume scorre lento. Il basco ritrae    asciugando il sudore la sua mano ancor lesta    fa gran gioia di festa. La falce tagliente    assapora il frumento la cicala si leva    cantando contenta Ha seminato sapiente    Con la pioggia e col vento raccogliendo il bel frutto    che egli dona a noi tutti.

 

Carro che Stride

vieni dai campi    col carro che stride il lavoro che bello    dai mille colori t’allontani dal prato    per vedere i sentieri coperti dal verde    ma con aria serena lungo il cammino    col carro che stride vedi quegli alberi    e la natura è fiorita ti attrae quel canto    di passeri liberi vorresti anche tu    cantar come loro di non essere solo    e patire nell’io ma amare e scoprire    che senti in natura

__________________________